Roll bar work tray